Was wir mit uns tragen - Call Us What We Carry: Zweisprachige Ausgabe

Zurück zur Übersicht

Buchcover Was wir mit uns tragen - Call Us What We Carry: Zweisprachige Ausgabe - Buch

Alle Bücher , Geschenkbücher ,

Was wir mit uns tragen - Call Us What We Carry: Zweisprachige Ausgabe

mit The Hill We Climb - Den Hügel hinauf

Amanda Gorman

€28,00

inkl. MwSt. Bestellung erfolgt versandkostenfrei

Kaufen bei

Bindeart: Hardcover mit SU

Typ: Buch

Sprache: Deutsch, Englisch

Erscheinungsdatum: 04.06.2022

ISBN: 978-3-455-01172-2

Produktsicherheit

Hoffmann und Campe Verlag GmbH
Harvestehuder Weg 42
20149 Hamburg
Deutschland
E-Mail: produktsicherheit@hoca.de

Sicherheitshinweis entsprechend Art. 9 Abs. 7 S. 2 der GPSR entbehrlich

Cover Download

Kurzbeschreibung

Auf den Weltbestseller The Hill We Climb folgt der erste Gedichtband der gefeierten Lyrikerin.

Amanda Gorman hat am 20. Januar 2021 Geschichte geschrieben: mit ihrer Lyrik, ihrer Vision, ihrem Sinn für Gerechtigkeit und Hoffnung. The Hill We Climb wurde am Tag der Inauguration von Joe Biden zum berühmtesten Gedicht der Welt, und Amanda Gormans Worte inspirierten Millionen Menschen rund um den Globus. Nun legt die Autorin ihre erste Gedichtsammlung vor, in der sie sich erneut mit einer umwerfenden poetischen Kraft mit den Themen, die ihr am Herzen liegen, auseinandersetzt: Demokratie, Weltoffenheit, Antirassismus, Feminismus und Chancengleichheit.

Ein Meisterwerk moderner Poesie - von der Stimme unserer Zeit!

In zweisprachiger Ausgabe mit hochwertiger Ausstattung und Farbdruck.

Umfang: 432 Seiten

Format: 100mm x 100mm

Autor / Autorin: Amanda Gorman
Übersetzt von: Marion Kraft
Übersetzt von: Daniela Seel

Stimmen zum Buch

»Man spürt es brodeln in diesem Werk, doch man spürt auch Hoffnung und Veränderung.«

Vanessa Fatho

Frankfurter Allgemeine Zeitung

»[Das kollektive] Trauma [der Afroamerikaner] mit künstlerischen Mitteln aufzuarbeiten, ist der Hauptantrieb von Gormans Lyrik. In ihrem neuen Gedichtband tut sie dies auf facettenreiche Art.«

Florian Bissig

NZZ Bücher am Sonntag

»[E]ine ganz bestimmte Energie, die der Lyrik vorbehalten ist und die sich entfaltet, wenn Wörter aufeinandertreffen und einen neuen Hallraum erzeugen.«

Xaver von Cranach

Der Spiegel

»[D]ie Bewunderung für Gorman stellt sich augenblicklich wieder ein, wenn man ihren ersten Gedichtband liest.«

Der STERN

»Die Dynamik des Live-Auftritts zwischen zwei Buchdeckeln einzufangen gelingt. [...] Eine spielerisch unterhaltende Lektüre, die man gern mit sich trägt.«

Marie-Luise Goldmann

Welt am Sonntag

»Es ist primär die imponierende Wucht solcher historischer Dokumente, die uns für Amanda Gormans Buch einnimmt. (...) Tatsächlich beeindrucken jedoch die Formenvielfalt, mit der die Dichterin ihre Themen in Angriff nimmt."«

Michael Braun

DLF Büchermarkt

»Es ist schwierig, Gormans Lyrik zu übersetzen, aber Daniela Seel und Marion Kraft haben einen guten Sound und passende Begriffe gefunden.«

Kristian Teetz

Redaktionsnetzwerk Deutschland

»In vielerlei Hinsicht heilsam.«

Focus

»Mit diesem Spiel aus bildlichen Effekten und Klarheit im Ausdruck beweist die Dichterin durchaus ästhetische Könnerschaft. «

Björn Hayer

Cicero

»Für das ›Land of the Free‹ könnte die öffentliche Rolle, die [...] Gorman [...] eingenommen hat, noch von entscheidender Wichtigkeit sein. Vorliegendes Buch hilft mit beim Verständnis.«

Ronald Pohl

Der Standard